Participation citoyenne autour du parc Marconi Burgerparticipatie voor het Marconi park

[Nederlandse versie hieronder]  

Le bureau Tr@me scrl, en charge de la participation citoyenne des projets du CQDA, va bientôt commencer son travail autour du réaménagement du Parc Marconi.

Le recrutement des participants aux futurs ateliers urbains se déroulera dans le courant du mois de décembre. C’est l’occasion pour vous de venir partager vos idées. 

Pour s’inscrire aux ateliers :

- Soit remplir la liste d’inscription déposée à l’antenne de quartier - 216, chée. d’alsemberg

- Soit envoyez un email à : c.gregoire@trame.be

Clôture des inscriptions : 31/12/2013

Explications, infos pratiques et conditions : téléchargez le flyer

Découvrez aussi la page Facebook dédiée à la participation citoyenne!

Plus d’info sur le bureau Tr@me scrl : http://trame-scrl.blogspot.be

____________________________ 

Het bureau Tr@me cvba, verantwoordelijk voor de burgerparticipatie rond de projecten van het DWCA, gaat binnenkort zijn werk beginnen voor de heraanlegging van het Marconi park.

De rekrutering van de deelnemers aan de workshops zal plaatsvinden in de loop van de maand december. Het is de kans voor u om uw ideeën te voorstellen.

Om U in te schrijven :

- Ofwel de inschrijvinglijst invullen in de Wijkantenne - 216 Alsembergsesteenweg

- Ofwel een email sturen naar : c.gregoire@trame.be

Sluiting van de inschrijvingen : 31/12/2013

Uitleggingen, praktische info en voorwaarden : download de flyer

Ontdek ook de Facebook pagina gewijd aan de burgerparticipatie!

Meer info over het bureau Tr@me cvba : http://trame-scrl.blogspot.be