vendredi 28 octobre 2016

A vos MARQUES !!
Klaar voor de start??

[Nederlandse versie hieronder]

La construction du complexe culturel et sportif CENTR’AL est sur les starting-blocks !! Mais tout d’abord, il est nécessaire de réaliser quelques ajustements des impétrants !

Vous avez d’ailleurs sans doute déjà aperçu les panneaux d’information sur place. Les travaux ont débuté ce lundi 24 octobre pour une durée de 30 jours !

Pas d’inquiétude, le marché durable Albert continue ses activités chaque jeudi sur le square de la délivrance à quelques pas de là.
_____________________________

De bouw van het cultuur- en sportcomplex CENTR'AL staat in de startblokken!! Maar eerst en vooral moet er een en ander worden aangepast aan de nutsleidingen!

Ter plaatse zult u trouwens ongetwijfeld al de informatieborden hebben gezien. De werkzaamheden zijn begonnen op maandag 24 oktober en zullen 30 dagen duren!

Maar geen zorgen: de Duurzame Markt Albert zet zijn activiteiten voort, en dit elke donderdag op de Verlossingssquare, op een steenworp daarvandaan.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire